EATING ME ALIVE

把我压得喘不过气 / 快把我搞死了

「eat someone alive」字面意思是活活吃了某人，但口语中常表示某事给某人带来巨大的压力、折磨或困扰。Jake在这里用它来形容这份工作让他倍感煎熬，压力山大。