Brooklyn Nine-Nine · Season 1
idiom13 / 171

GOT LUCKY

走运 / 侥幸

「get lucky」指运气好、碰巧成功,有时带有侥幸的意味。Amy认为Jake破案只是「got lucky」,言外之意是他靠运气而不是靠实力。

HE'S A NANNY CAM.
[scoffs] YOU GOT LUCKY.
NO, I GOT HERE FIVE MINUTES BEFORE YOU