Brooklyn Nine-Nine · Season 1
idiom5 / 162

put their lives on the line

冒生命危险 / 拿生命去拼

指为了某个目标或事业,冒着极大的风险,甚至牺牲生命。这里的警员就是为了维护社会治安,「置生死于度外」。

But what else can we do
to recognize the brave officers that have put their lives on the line?
It is my great honor to present the Medal of Valor
put their lives on the line — Brooklyn Nine-Nine S01E13 · ReelWord