Game of Thrones · Season 1
idiom4 / 162

before you know it

不一会儿 / 很快 / 转眼间

这个短语表示事情发生得很快,通常是出人意料地快,让你都没反应过来。这里指的是野人之间的矛盾升级得非常迅速。

What do you expect? They're savages. One lot steals a goat from another lot
and before you know it, they're ripping each other to pieces.
I never seen wildlings do a thing like this.
before you know it — Game of Thrones S01E01 · ReelWord