extended his hospitality

热情款待 / 提供款待

「extend hospitality」是一个比较正式的说法，表示「给予热情款待」。在这里就是说伊利里欧总督会非常热情地招待你，让你住得舒服。