Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom17 / 171

BUSTED 'EM

彼らを逮捕した / 捕まえた

「bust someone」は口語で多くの意味を持ちますが、その一つに犯罪者を逮捕する、捕まえるという意味があります。ジェイクはここで監視カメラの「ファジー・カドルベア」に「You busted 'em」と言っており、それが泥棒を捕まえるのに役立ったことを意味しています。

OH! HI, BAD GUYS!
YOU DID IT, FUZZY. YOU BUSTED 'EM.
IT'S TIME TO COME HOME.