Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom31 / 171

Tell us about

(私たちに)教えてください/説明してください

これはよく使われる口語表現で、相手にもっと情報や詳細を提供するよう求める際に使われます。ここでは署員たちが新しい署長について興味を持ち、エイミーに「Tell us about the new Captain(新しい署長について教えてくれ)」と言っています。

WE'RE HEADING BACK WHEN THEY'RE DONE. OKAY, I WANT YOU ON THIS. IT'S GONNA BE PRIORITY ONE FOR THE NEW C.O.
WAIT, TELL US ABOUT THE NEW CAPTAIN.
CAPTAIN HOLT WILL BE HERE SOON. HE'LL WANNA INTRODUCE HIMSELF.