Baby steps

一歩ずつ；ゆっくりと

「Baby steps」は文字通り「赤ちゃんの歩み」を意味し、「一歩ずつ進むこと」を指します。物事を急がずに、段階的に進めるべきだというニュアンスです。ジェイクは制服を着ていないところをホルトに捕まり、ゆっくりと改善していくことをこの言葉で表現しています。