here's the deal

実はこうだ / 私の提案はこうだ

「here's the deal」は口語表現で、条件や合意を提示したり、状況を説明したりする際に使われ、「実はこうだ、私の条件はこうだ」という意味です。ホルトはこのフレーズを使って、ジェイクに「新しいルール」を宣言します。