Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab35 / 112

mixtape

/ˈmɪksteɪp/B1

ミックステープ;自作プレイリストのテープ (n.)

もともとは、複数の曲を一本のカセットテープに録音したものを指し、個人のプレイリストとして作られることが多かったものです。この文で、彼が露骨な`mixtape`を作ったと言っているのは、ノスタルジーやスラング的なニュアンスを含んでいます。

So Holt's coming on my stakeout now?
I made a mixtape with very explicit rap on it
-and now I can't sing along. -You made a mixtape?
mixtape — Brooklyn Nine-Nine S01E02 · ReelWord