Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom33 / 112

Your entire life is garbage

あなたの人生はゴミだ

これは、相手の人生が無価値で、何の役にも立たないと非難する、強い侮辱の言葉です。ジェイクはここで、カーリーンが提供した「霊視」が全く価値がなく、でたらめな話であると皮肉るためにこの言葉を使っています。

So basically everyone's first eight guesses in hangman?
Thank you, Carlene. Your entire life is garbage.
So Holt's coming on my stakeout now?