quote

引用する / 引用句 (v./n.)

動詞としては、他人の言葉を引用することを指します。ここでジェイクが「and I quote」と言うのは、これからその老婆の言葉を直接引用することを示すものです。