birds of a feather

似た者同士、同類

これは慣用句で、全体は `birds of a feather flock together`（類は友を呼ぶ）です。`birds of a feather` は、性格、興味、背景が似ている人々を指します。サンティアゴはホルトに、自分たちが「同類だ」と褒めています。