first thing this morning

朝一番 / 何よりもまず

`first thing in the morning` は、「朝一番に、他の何よりも先に」という意味の非常によく使われる口語表現です。ここでは、報告書が今朝一番に提出されるべきだったことを指しています。