murder murder

本当の殺人 / 確定した殺人

これは、言葉を繰り返すことで、その真実性や深刻さを強調する口語表現です。ジェイクは、これが実際に起こった深刻な殺人事件なのか、それとも彼が想像しているような大げさな表現なのかを確認したいのです。