Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom84 / 149

nice find

良い発見だね / よく見つけた

`nice find` は口語表現で、誰かが価値ある情報や物を見つけたときに褒める言葉です。ロサはここで、ボイルが重要な手がかりを見つけたことを褒めています。

Either she's lying or she knew he was gonna die.
Huh, nice find, Boyle.
This could be a murder. Where's that autopsy?