Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab51 / 149

oak

/ˈoʊk/A2

オーク (n.)

一般的で丈夫な木で、しばしば堅実さや信頼性の比喩として使われます。ここでは「like a wise, old `oak` tree(賢く年老いたオークの木のように)」とあり、自分が落ち着いて動かないことをオークの木に例えています。

I will stand here motionless
like a wise, old oak tree.
I'm so sorry for your loss, Mrs. Patterson.