Spoiler alert

ネタバレ注意

「Spoiler alert」は口語で「ネタバレ注意」という意味で、物語の重要な情報が明かされる前に使われます。ここではジェイクが、犠牲者が肥満で餓死するはずがないことを示唆するためにユーモラスにこの言葉を使っています。