Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom43 / 175
a while back
少し前に／しばらく前に
`a while back` は「しばらく前、少し前」を意味する時間副詞句です。ヴァルチャーは、自分が「少し前」に似たような事件を扱ったことがあると言っており、関連する経験があることを示唆しています。
IS THAT ROSA? TELL HER I SAID HI.
THE PUNCTURE WOUNDS ARE SIMILAR TO A CASE I HAD A WHILE BACK.
THEY AREN'T FROM A KNIFE. I THINK IT'S SOMETHING SPIRAL, LIKE A CORKSCREW.