loop everyone in

皆に状況を共有する、皆に知らせる

`loop someone in` は非常によく使われる口語表現で、誰かを「輪の中に入れる」、つまり特定のプロジェクトの最新情報や詳細を伝えることを意味します。テリー警部がジェイクに「You want to loop everyone in?」と尋ねているのは、事件の進捗状況を皆に共有したいか尋ねているのです。