DRUNK AND DISORDERLY

酒酔い騒乱罪

「drunk and disorderly」は、公共の場所で泥酔して秩序を乱す行為を指す、法律または警察用語です。字幕では、ジェイクがホルト署長に見せているのは、まさにそのような逮捕状です。