GENIUS

天才；名人 (n.)

知力や能力が非常に優れている人を指します。文中の `amazing detective-slash-genius` は、ジェイクが探偵であり天才でもあることを、半ば冗談めかして褒めるために使われています。よく使われる組み合わせは `a math genius` です。