CANCEL YOUR PLANS

予定をキャンセルする

`cancel plans`は、以前予定していた活動をキャンセルするという非常に一般的な口語表現です。ここでは、警部がすべての警察官に対し、週末の予定をキャンセルするように命じています。なぜなら、全員が事件を解決するために残業しなければならないからです。