CRASH

気軽に泊まる／泊めてもらう (v., 口語)

`to crash`は口語で、よく「誰かの家に泊まる／滞在する」という意味で使われます。文中の「won't let anyone crash at your place」は、誰かを自分の家に泊めないという意味です。また、「眠る」という意味でも使えます: `crash on the couch`（ソファで寝る）。