taken the brunt of that

主要な打撃/負担を負った

フレーズ `take the brunt of something` は、何かの最も深刻な、または主要な打撃、負担、結果を負うことを意味します。チャールズは、ジェイクがみんなの週末を台無しにしたことについて、ジェイクがハイタッチしてくれなかったために、みんなの怒りの大部分を自分が受け止めていると言っています。