Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom86 / 179

into cocaine

コカインに夢中になる

「be into something」は「〜が好きだ」「〜に熱中している」という意味で非常によく使われる口語表現です。ここではスカリーが1986年にコカインに「夢中になっていた」と自嘲気味に話しています。

Oh, I didn't drink. I was, however,
extremely into cocaine for most of 1986.
I gotta tell you the truth, Hitchcock-- can I tell you the truth? You and me, man.