Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom96 / 179

roll out

出発する / 動き出す

「出発する、動き出す」を意味する非常に口語的な句動詞です。ボイルが容疑者を捕まえ、興奮して皆に準備して出発するよう促している様子は、車がタイヤを転がして発進するかのようです。

Not bad! You found the pattern.
All right, let's Aspirin up and roll out!
I'm glad you could be here for this.
roll out — Brooklyn Nine-Nine S01E08 · ReelWord