Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
vocab6 / 103

BADGE

/bˈædʒ/B2

バッジ;象徴(n.)

元々は警察のバッジなど、身分を象徴するものを指しますが、ここでは「badge of honor」(名誉の証)というフレーズで、名誉の象徴を意味します。この文では、その検索を名誉の象徴として身につけている、と言っています。

YOU SHOULD TALK. YOU SEARCHED FOR "CHEAPEST DATE POSSIBLE."
AND I WEAR THAT SEARCH LIKE BADGE OF HONOR.
SO, READY FOR DINNER? HERE WE GO. [grunts]
BADGE — Brooklyn Nine-Nine S01E09 · ReelWord