Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom78 / 151
made-up form
でっち上げの書類 / 捏造された書類
動詞句「make up」(でっち上げる、捏造する)から派生した形容詞「made-up」で、「架空の、偽造の」ものを形容します。ここではジェイクが、容疑者に「made-up form」に署名させ、こっそりどちらの手を使うか観察しようとしています。
Even if it is one of them, how will we know? Easy. The guy on the footage was left-handed.
We just give all of our suspects some made-up form to sign and see which hand they use.
All right, amigo.
