sucky holiday

ひどい休日

`sucky`は`suck`の形容詞形で、口語で「ひどい、最悪な」という意味です。ジェイクは感謝祭が彼にとって`sucky holiday`だと言っています。それは彼が子供の頃からあまり良い経験がなかったからです。