Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom45 / 162
dropping truth bombs
大放实话炸弹 / 说出惊人真相
`Truth bomb` 形容一句突然说出的、令人震惊但却是事实的话。`Dropping truth bombs` 就是指连续说出这种话，通常会让人措手不及。
You get all relaxed and you have no filter
and you just start dropping truth bombs on everyone.
Oh, that explains the elevator.