filter

说话分寸 / 顾忌 (n.)

熟词生义。除了指滤网或照片「滤镜」外，在口语里常指脑子里的「说话过滤器」。`have no filter` 形容人说话直来直去、不加过滤、不经过大脑，什么大实话都往外秃噜。