Brooklyn Nine-Nine · シーズン 1
idiom37 / 184

on daddy duty

轮到爸爸照看孩子

`on duty` 是「值班」的意思,这里把 `daddy` 加进去,就成了幽默地指「爸爸带娃值班」,表示他要负责照顾孩子。

Let's talk strategy later tonight at my house.
My wife's working late, I'm on daddy duty.
But you're ready for this, right?