belongs

属する / 帰属する (v.)

特定の場所で快適に感じる、または適切であると感じることを意味します。「belong in/to」は口語でも書き言葉でも非常に頻繁に使われる表現です。ここでは、ネッドがリアナがウィンターフェルの地下墓所に属していることを強調しています。