Game of Thrones · シーズン 1
idiom132 / 162
share a grandchild
孫を共有する / 親戚になる
二つの家族が子どもの結婚を通じて、共通の孫を持ったときに「share a grandchild」と言います。ここでは、サーセイ女王が、自分とネッドが将来、子どもたちの結婚を通じて親戚になることを示唆しています。
Such talent! You must make something for me.
I hear we might share a grandchild someday.
I hear the same.
