Game of Thrones · シーズン 1
idiom55 / 186
and whatnot
などなど / その他諸々
口語的な表現で、「その他類似のもの」という意味です。野人や異形を挙げた後、ティリオンは壁の向こうの他の危険をこれを使ってまとめ、やや軽蔑的な口調を含んでいます。
You're guarding us all from the perils beyond the Wall.
Wildlings and White Walkers and whatnot.
We're grateful to have good, strong men like you protecting us.
