Game of Thrones · シーズン 1
vocab3 / 186

stalks

/stɔːks/B2

(植物の)茎 / 稈 (n.)

ここではゴーストグラスの「茎」を指します。名詞として植物の茎を指す以外に、動詞 `stalk` は口語で「(誰かを)こっそり追跡する」または「SNSで他人の動向を詮索する」という意味でよく使われます。

In the Shadow Lands beyond Asshai, they say there are fields of ghost grass,
with stalks as pale as milk that glow in the night.
Murders all other grass.