Game of Thrones · シーズン 1
idiom138 / 186

stand behind you

支持する / 味方する

`stand behind someone` は非常によく使われる表現で、誰かが困難に直面したり、決断したり、挑戦に立ち向かうときに、支持、助け、励ましを与えることを意味します。ここでロブはキャトリンに `I'll stand behind you` と言い、もし本当に戦いになったら、母親を全力で支持すると約束しています。

If it's war they want--
If it comes to that, you know I'll stand behind you.
What, is there going to be a battle in the Godswood?
stand behind you — Game of Thrones S01E02 · ReelWord