stay out of this

この件に関わるな / 口出しするな

文字通りには「この件の外にいろ」という意味で、転じて「口出しするな、関わるな」となります。ここでは、アリアの兄が彼女に `stay out of this` と言い、王子との喧嘩に口出ししないよう求めています。