plate

板金鎧 / 金属板 (n.)

よく知られた単語ですが、異なる意味を持ちます。「皿」以外にも、軍事やファンタジーの歴史的文脈では、防御力の高い「全身板金鎧」（full plate）を指します。