Game of Thrones · シーズン 1
idiom57 / 217
the first thing about
最も基本的なこと / 最低限の常識
ある分野や活動について最も基礎的で、初歩的な知識を指します。ネッドはアーヤに剣術の最も基本的な要領を理解しているか尋ねています。
And who were you hoping to skewer with Needle? Your sister?
Do you know the first thing about sword fighting?
Stick them with the pointy end.