just the night before

就在前一晚

`just the night before` 是个常见的口语表达，用来强调「就在某个事件发生的前一晚」。在这里大学士说在 Jon Arryn 去世的「前一晚」，他才来过自己的房间。