hand-wringing

焦虑不安 / 担忧不已

「wring your hands」指的是因担忧、焦虑或绝望而绞扭双手，是一个形象的肢体动作。`hand-wringing` 就是指「徒劳地担忧」或「过度焦虑」。国王深信王后怀的是男孩，认为这能平息所有人的「担忧」。