bed

同房 / 与...同床共枕 (v.)

熟词生义。这里不是名词「床」，而是动词，在古装/历史剧中特指「与……发生性关系、同房」，带有一点强制或政治联姻的色彩。