HOUSE OF THE DRAGON · シーズン 1
idiom29 / 203

Let's not be too hasty

别这么匆忙 / 别这么草率

这是一个常用的口语表达,用来劝告对方不要急于做决定或采取行动,暗示可能需要更仔细地考虑。在这里,御前会议的大臣们试图提醒公主,选择御林铁卫不能只看个人能力,还要考虑政治盟友关系。

I choose Ser Criston Cole.
Let's not be too hasty, Princess.
There's no doubt Ser Criston is a fine warrior,