Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom121 / 171
A WASTE OF MANCHEGO
만체고 치즈 낭비
이것은 제이크가 랫코와 싸우던 중 실수로 치즈를 엎었을 때, `a waste of Manchego`라고 무심코 내뱉은 말입니다. 음식(특히 좋은 치즈) 낭비에 대한 안타까움과 짜증을 표현하는 구어적인 감정 표현입니다.
(Jake) OW, RATKO, OW! WHOA, WHOA, WHOA, WHOA, RATKO!
I'M GETTING MAD! THAT'S A WASTE OF MANCHEGO!
CHARLES!