Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom86 / 171
a waste of time
시간 낭비
"A waste of time"은 매우 흔한 구어체 표현으로, 어떤 일이 무의미하거나 가치가 없어 할 필요가 없다는 뜻입니다. 제이크는 가가호호 방문하는 수사가 "a waste of time"이라고 생각하며, 쓸데없는 일이라고 여깁니다.
TAKE SANTIAGO AND KNOCK ON DOORS. SEE IF THE NEIGHBORS HEARD ANYTHING.
DOOR DUTY? IT'S A WASTE OF TIME.
DIAZ AND BOYLE. CHECK IN THE CORONER. REPORT BACK TO ME IN AN HOUR.