Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom5 / 171
GET IT TOGETHER
정신 차려 / 똑바로 해
'get it together'는 정신을 집중하고 생각을 정리하거나, 기운을 내서 일을 잘 처리하라는 아주 흔한 구어체 표현입니다. 에이미가 제이크에게 'Get it together, man'이라고 말하는 것은 그만 장난치고 일을 진지하게 대하라는 뜻입니다.
WHAT'S UP?
GET IT TOGETHER, MAN. OKAY?
SO THE STORE WAS HIT ABOUT TWO HOURS AGO.
