Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom104 / 171

I'LL TAKE THAT ACTION

(내가) 내기할게 / 내기 받아들일게

어떤 제안이나 내기를 받아들일 때 쓰는 구어체 표현입니다. 제이크와 에이미는 종종 작은 내기를 하는데, 여기서는 에이미가 제이크의 "20달러 걸고 그 남자가 섹시하고 매력적인 독신남이다"라는 내기를 받아들인 것입니다.

20 BUCKS SAYS THIS GUY'S LIKE A HOT, ELIGIBLE BACHELOR.
I'LL TAKE THAT ACTION.
POLICE! OPEN UP!