Brooklyn Nine-Nine · 시즌 1
idiom116 / 171
jog your memory
기억을 되살리다 / 기억나게 하다
구동사 `jog someone's memory`는 잊어버렸을 수도 있는 것을 상기시키기 위해 정보나 힌트를 제공하여 다른 사람의 기억을 돕는 것을 의미합니다. Jake는 Ratko의 '기억을 되살리기' 위해 역할극을 제안하며, 그가 범죄 세부 사항을 기억하기를 바라고 있습니다.
WHEN HE WASN'T HOME. ONLY HE WAS HOME, SO YOU SHOT HIM. DOES THAT SOUND FAMILIAR?
UH, MAYBE SOME ROLE PLAY WILL JOG YOUR MEMORY?
GREAT IDEA. OKAY, YEAH. OKAY.
